{"id":21752,"date":"2023-10-11T10:27:37","date_gmt":"2023-10-11T17:27:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/recherche-de-personnes-disparues-a-chypre\/"},"modified":"2024-08-03T21:57:38","modified_gmt":"2024-08-04T04:57:38","slug":"recherche-de-personnes-disparues-a-chypre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/recherche-de-personnes-disparues-a-chypre\/","title":{"rendered":"Recherche de personnes disparues \u00e0 Chypre"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"21752\" class=\"elementor elementor-21752 elementor-17402\" data-elementor-settings=\"{&quot;element_pack_global_tooltip_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true}}\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-12217df4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"12217df4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2a6dd80c\" data-id=\"2a6dd80c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f41c96 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f41c96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recherche de personnes disparues \u00e0 Chypre<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d8c125 elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"9d8c125\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-f3279ad elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/2023\/10\/11\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>octobre 11, 2023<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-3358898 elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-clock\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-time\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>10:27 am<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2ca54db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2ca54db\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1a5bf03\" data-id=\"1a5bf03\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b9fd81 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0b9fd81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ce projet a \u00e9t\u00e9 rendu possible gr\u00e2ce au cofinancement de <a href=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/bgc-squared\/\">BGC Squared<\/a>.<\/strong><\/p>\n<\/p>\n<p>Il fait tr\u00e8s chaud \u00e0 Chypre, mais les Chypriotes locaux me rappellent souvent qu&#8217;il faisait beaucoup plus chaud il y a quelques semaines. Sans l&#8217;air conditionn\u00e9 et une bonne consommation d&#8217;eau, je ne suis pas s\u00fbr que j&#8217;aurais surv\u00e9cu \u00e0 notre visite au d\u00e9but du mois de septembre (2023). Avec mon coll\u00e8gue de BGC Engineering, Zachary Alexa, mon collaborateur de longue date Harry Jol de l&#8217;universit\u00e9 du Wisconsin &#8211; Eau Claire, et Connor Jol de l&#8217;universit\u00e9 de Colombie-Britannique, je me suis rendu dans la nation insulaire de Chypre, dans l&#8217;est de la mer M\u00e9diterran\u00e9e. Ce voyage faisait partie d&#8217;un projet de g\u00e9ophysique visant \u00e0 aider le <a href=\"https:\/\/www.cmp-cyprus.org\/\">Comit\u00e9 des personnes disparues (CMP)<\/a> \u00e0 Chypre. Il a \u00e9t\u00e9 rendu possible par le CMP et cofinanc\u00e9 par l&#8217;UE, l&#8217;organisation philanthropique de BGC<br \/>Engineering, BGC Squared, et l&#8217;Universit\u00e9 du Wisconsin &#8211; Eau Claire.<\/p>\n<\/p>\n<p>La CMP a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 1981 par des dirigeants des communaut\u00e9s chypriote grecque et chypriote turque, avec la participation des Nations unies. Le mandat du CMP est de retrouver, d&#8217;identifier et de rendre \u00e0 leurs familles les restes de 2 002 personnes disparues (492 Chypriotes turcs et 1 510 Chypriotes grecs) qui ont \u00e9t\u00e9 port\u00e9es disparues pendant les combats intercommunautaires de 1963 \u00e0 1964, et pendant les nouveaux troubles violents survenus sur l&#8217;\u00eele en 1974. Chypre est devenue un membre officiel de l&#8217;Union europ\u00e9enne en 2004, et l&#8217;UE est le principal contributeur financier du CMP depuis 2006. \u00c0 ce jour, le CMP a retrouv\u00e9 et exhum\u00e9 1 204 personnes disparues et identifi\u00e9 1 034 d&#8217;entre elles, soit un taux de r\u00e9cup\u00e9ration de 51 %. Comme pr\u00e9vu, le taux de r\u00e9cup\u00e9ration des personnes disparues a diminu\u00e9 avec le temps, \u00e0 tel point que des m\u00e9thodes d&#8217;investigation plus sophistiqu\u00e9es sont d\u00e9sormais n\u00e9cessaires pour r\u00e9duire les zones de recherche, y compris la g\u00e9ophysique.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d726851 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d726851\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus1.png\" data-srcset=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus1.png 624w, https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus1-300x224.png 300w, https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus1-16x12.png 16w, https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus1-500x373.png 500w\" width=\"624\" height=\"465\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18428 lazyload\" alt=\"\"  sizes=\"(max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"624\" height=\"465\" src=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18428\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus1.png 624w, https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus1-300x224.png 300w, https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus1-16x12.png 16w, https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus1-500x373.png 500w\" sizes=\"(max-width: 624px) 100vw, 624px\"><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Vue sur la zone tampon des Nations Unies dans la vieille ville de Nicosie.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa3f22a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa3f22a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">Notre regrett\u00e9 ami et coll\u00e8gue, l&#8217;arch\u00e9ologue et historien Richard Freund, a pr\u00e9sent\u00e9 BGC au CMP par l&#8217;interm\u00e9diaire d&#8217;un ambassadeur am\u00e9ricain. Richard avait montr\u00e9 des exemples de notre travail sur les sites de l&#8217;Holocauste en Lituanie et en Pologne, et les membres du CMP (un comit\u00e9 tripartite qui comprend un repr\u00e9sentant des Nations unies ainsi que des repr\u00e9sentants chypriotes grecs et chypriotes turcs) \u00e9taient impatients de nous faire venir \u00e0 Chypre pour montrer comment la tomographie de r\u00e9sistivit\u00e9 \u00e9lectrique (ERT) et le g\u00e9oradar (GPR) sont utilis\u00e9s pour mieux caract\u00e9riser le sous-sol dans des endroits complexes, o\u00f9 les fouilles pourraient \u00eatre longues et futiles sans plus de d\u00e9tails sur ce qui se trouve sous le sol. Bruce Koepke, secr\u00e9taire du comit\u00e9 et membre int\u00e9rimaire de l&#8217;ONU, avait propos\u00e9 de nous guider pendant la semaine, en nous facilitant l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 tous les sites que nous devions visiter et en veillant \u00e0 ce que nous soyons en contact avec les principaux membres du personnel du CMP.<\/span><\/p>\n<p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">Les membres de l&#8217;\u00e9quipe sont des enqu\u00eateurs, des archivistes, des g\u00e9om\u00e8tres, des sp\u00e9cialistes de la cartographie SIG, des arch\u00e9ologues, des anthropologues l\u00e9gistes, des g\u00e9n\u00e9ticiens et des psychologues, avec une repr\u00e9sentation \u00e9gale des communaut\u00e9s chypriotes grecque et turque. En passant la semaine avec un groupe de 10 \u00e0 15 membres de chaque communaut\u00e9, nous avons entendu leur point de vue sur la situation complexe de l&#8217;\u00eele. Dans l&#8217;ensemble, les membres du CMP avec lesquels nous avons pass\u00e9 du temps \u00e9taient instruits, coll\u00e9giaux et vraiment positifs, des personnes avec lesquelles il \u00e9tait agr\u00e9able de passer la semaine.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4eda1ff elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4eda1ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus6.png\" data-srcset=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus6.png 624w, https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus6-300x213.png 300w, https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus6-18x12.png 18w, https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus6-500x354.png 500w, https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus6-255x182.png 255w\" width=\"624\" height=\"442\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18433 lazyload\" alt=\"\"  sizes=\"(max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"624\" height=\"442\" src=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus6.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18433\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus6.png 624w, https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus6-300x213.png 300w, https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus6-18x12.png 18w, https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus6-500x354.png 500w, https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus6-255x182.png 255w\" sizes=\"(max-width: 624px) 100vw, 624px\"><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">De gauche \u00e0 droite : Bruce Koepke (secr\u00e9taire du comit\u00e9, membre int\u00e9rimaire de l'ONU), Hakki M\u00fcft\u00fczade, membre chypriote turc de la CMP, Leonidas Pantelides, membre chypriote grec de la CMP, Zachary Alexa (BGC), Harry Jol (University of Wisconsin - Eau Claire), Alastair McClymont (BGC), Connor Jol (University of British Columbia).<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb9a8c4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb9a8c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le CMP suit un processus en cinq \u00e9tapes :<\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li>Enqu\u00eate<\/li>\n<li>Excavation<\/li>\n<li>Analyse anthropologique des vestiges<\/li>\n<li>Tests g\u00e9n\u00e9tiques et appariement, et<\/li>\n<li>Identification et restitution des d\u00e9pouilles aux familles.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Le processus d&#8217;enqu\u00eate consiste \u00e0 recueillir des t\u00e9moignages et, contrairement aux enqu\u00eates similaires men\u00e9es apr\u00e8s les conflits dans les Balkans dans les ann\u00e9es 1990, toutes les personnes qui t\u00e9moignent b\u00e9n\u00e9ficient d&#8217;une amnistie et voient leur identit\u00e9 prot\u00e9g\u00e9e. Les familles chypriotes dont des membres ont disparu ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 invit\u00e9es \u00e0 verser leur ADN dans une base de donn\u00e9es prot\u00e9g\u00e9e qui sera utilis\u00e9e pour des identifications ult\u00e9rieures.<\/p>\n<p>Au cours de la semaine du 4 septembre, nous nous sommes rendus sur quatre sites diff\u00e9rents (deux de chaque c\u00f4t\u00e9 de l&#8217;\u00eele) pour faire la d\u00e9monstration des technologies GPR et ERT et partager les r\u00e9sultats. Pour chaque site, nous avons re\u00e7u des d\u00e9tails sur les t\u00e9moignages. Sur le premier site, des t\u00e9moins oculaires (interrog\u00e9s sous couvert d&#8217;anonymat) ont d\u00e9crit l&#8217;endroit o\u00f9 un v\u00e9hicule de 10 \u00e0 20 passagers avait \u00e9t\u00e9 vu pour la derni\u00e8re fois en 1974. Peut-on d\u00e9terminer l&#8217;endroit o\u00f9 les passagers ont \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9s dans une fosse ? \u00c0 un autre endroit, un t\u00e9moin oculaire s&#8217;est souvenu avoir vu pour la derni\u00e8re fois 5 \u00e0 10 personnes dans un ravin en 1963. Des ann\u00e9es plus tard, un terrain de football a \u00e9t\u00e9 construit au-dessus du ravin. Pourrait-on cartographier les points bas des ravins sous le champ, afin de mieux cibler les carottages pour l&#8217;ADN ou les fouilles ? Nous avons utilis\u00e9 ces t\u00e9moignages pour guider notre travail.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35a8dd2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"35a8dd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus5.png\" data-srcset=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus5.png 624w, https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus5-300x225.png 300w, https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus5-16x12.png 16w, https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus5-500x376.png 500w\" width=\"624\" height=\"469\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18432 lazyload\" alt=\"\"  sizes=\"(max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"624\" height=\"469\" src=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus5.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18432\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus5.png 624w, https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus5-300x225.png 300w, https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus5-16x12.png 16w, https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus5-500x376.png 500w\" sizes=\"(max-width: 624px) 100vw, 624px\"><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">  Harry Jol (\u00e0 gauche) et Connor Jol (\u00e0 droite) au milieu d'une grille de sondage GPR.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0136c01 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0136c01\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">Le vendredi, nous avons pr\u00e9sent\u00e9 les r\u00e9sultats au comit\u00e9 de trois membres du CMP et donn\u00e9 un cours sur les m\u00e9thodes utilis\u00e9es \u00e0 un groupe d&#8217;environ 30 membres du personnel du CMP. Ensuite, nous avons \u00e9t\u00e9 conduits au laboratoire anthropologique, o\u00f9 s&#8217;effectue le travail minutieux d&#8217;identification des restes humains. Bruce nous avait demand\u00e9 \u00e0 l&#8217;avance si nous \u00e9tions \u00e0 l&#8217;aise avec l&#8217;id\u00e9e de voir des restes de squelettes, puis il nous a confi\u00e9s aux coordinateurs du laboratoire anthropologique pour la visite. Il nous a \u00e9galement demand\u00e9 de ne pas prendre de photos en raison du caract\u00e8re sensible de l&#8217;affaire. \u00c0 l&#8217;int\u00e9rieur du laboratoire, une s\u00e9rie de squelettes complets et partiels provenant de r\u00e9centes d\u00e9couvertes sont pos\u00e9s sur des tables, et plusieurs techniciens de laboratoire sont occup\u00e9s \u00e0 effectuer diverses t\u00e2ches pour les analyser et les classer. Certains os des squelettes de deux personnes pr\u00e9sentaient des taches sombres apr\u00e8s avoir pass\u00e9 des ann\u00e9es dans un puits abandonn\u00e9, o\u00f9 l&#8217;on cachait souvent des corps. Une autre s\u00e9rie d&#8217;ossements n&#8217;\u00e9tait que des fragments, la tombe d&#8217;origine ayant \u00e9t\u00e9 perturb\u00e9e par des activit\u00e9s agricoles ou de construction, et ce qui restait avait \u00e9t\u00e9 tamis\u00e9 dans le sol. Le d\u00e9fi pour les anthropologues l\u00e9gistes \u00e9tait de d\u00e9terminer combien de personnes avaient \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9es \u00e0 cet endroit, ce qui ne peut \u00eatre r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que par l&#8217;analyse complexe de l&#8217;ADN d&#8217;un \u00e9chantillon significatif de fragments. Si un seul fragment donnait l&#8217;ADN d&#8217;un individu unique, il serait recommand\u00e9 de proc\u00e9der \u00e0 des tests et \u00e0 des fouilles suppl\u00e9mentaires.<\/span><\/p>\n<\/p>\n<p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">Les deux coordinateurs de laboratoire du CMP ont \u00e9galement expliqu\u00e9 le processus de notification aux membres de la famille et le retour des d\u00e9pouilles pour l&#8217;enterrement. J&#8217;ai eu l&#8217;impression que c&#8217;est cette \u00e9tape du processus &#8211; permettre aux familles de tourner la page apr\u00e8s des d\u00e9cennies d&#8217;incertitude et de chagrin, et apr\u00e8s des ann\u00e9es de travail d&#8217;enqu\u00eate minutieux &#8211; qui a motiv\u00e9 les membres du CMP \u00e0 faire ce qu&#8217;ils font.  <\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a6190a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0a6190a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus4.png\" data-srcset=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus4.png 624w, https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus4-300x234.png 300w, https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus4-15x12.png 15w, https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus4-500x389.png 500w\" width=\"624\" height=\"486\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18431 lazyload\" alt=\"\"  sizes=\"(max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"624\" height=\"486\" src=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus4.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18431\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus4.png 624w, https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus4-300x234.png 300w, https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus4-15x12.png 15w, https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus4-500x389.png 500w\" sizes=\"(max-width: 624px) 100vw, 624px\"><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Zachary Alexa, BGC, surveille l'une de nos enqu\u00eates ERT tout en souhaitant que les palmiers dattiers soient un peu plus grands pour fournir un peu d'ombre.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99a1ace elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"99a1ace\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">Alors que nous faisions nos adieux \u00e0 l&#8217;\u00e9quipe, j&#8217;ai demand\u00e9 \u00e0 Bruce si cela valait vraiment la peine de se donner tant de mal et de consacrer tant de temps et de ressources \u00e0 la recherche de personnes disparues. Il a r\u00e9pondu que, compte tenu de tous les efforts d\u00e9ploy\u00e9s pour \u00e9tablir et maintenir la paix \u00e0 Chypre, le travail de la CMP a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9 comme une r\u00e9ussite parce qu&#8217;il \u00e9tait transparent, \u00e9quitable et qu&#8217;il a permis aux deux parties de travailler ensemble \u00e0 un objectif commun, celui de retrouver les disparus. Je n&#8217;ai pu m&#8217;emp\u00eacher de penser que quelque chose de similaire pourrait \u00eatre n\u00e9cessaire au Canada, alors que nous nous effor\u00e7ons de parvenir \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9 et \u00e0 la r\u00e9conciliation avec les Premi\u00e8res nations \u00e0 la suite de l&#8217;affaire des pensionnats indiens.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e6d49c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8e6d49c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus2.png\" data-srcset=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus2.png 624w, https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus2-300x224.png 300w, https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus2-16x12.png 16w, https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus2-500x373.png 500w\" width=\"624\" height=\"465\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18429 lazyload\" alt=\"\"  sizes=\"(max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"624\" height=\"465\" src=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18429\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus2.png 624w, https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus2-300x224.png 300w, https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus2-16x12.png 16w, https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus2-500x373.png 500w\" sizes=\"(max-width: 624px) 100vw, 624px\"><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Place de la communaut\u00e9 Buyuk Han, au nord de Nicosie.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-519461c elementor-widget elementor-widget-bdt-member\" data-id=\"519461c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-member.bdt-partait\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member skin-partait\">\n\t\t\t<div class=\"bdt-grid bdt-grid-collapse bdt-child-width-1-2@m\" data-bdt-grid>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member-photo-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member-photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Alastair_McClymont-e1619641755721.jpg\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Alastair_McClymont-e1619641755721.jpg\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"bdt-member-desc bdt-position-relative bdt-flex bdt-flex-middle\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-text-center bdt-member-desc-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-member-name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAlastair McClymont, Ph.D., P.Geo,\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-member-role\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tG\u00e9ophysicien principal\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-member-text bdt-content-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAlastair McClymont Ph.D., P.Geo. a plus de 15 ans d'exp\u00e9rience dans l'application de diverses techniques g\u00e9ophysiques pr\u00e8s de la surface aux \u00e9valuations g\u00e9otechniques, aux \u00e9tudes hydrog\u00e9ologiques, \u00e0 l'assainissement des sites contamin\u00e9s et \u00e0 d'autres projets.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2ca32f14 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone\" data-id=\"2ca32f14\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58c5073e elementor-widget elementor-widget-stm_sidebar\" data-id=\"58c5073e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"stm_sidebar.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"stm_sidebar consulting_elementor_sidebar\">\n\n            \t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"8552\" class=\"elementor elementor-8552\" data-elementor-settings=\"{&quot;element_pack_global_tooltip_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true}}\" data-elementor-post-type=\"stm_vc_sidebar\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-25811e3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"25811e3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4dfe255\" data-id=\"4dfe255\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aeb8091 elementor-widget elementor-widget-wp-widget-categories\" data-id=\"aeb8091\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-categories.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<aside class='widget widget_categories'><h5 class=\"widget_title\">Cat\u00e9gories<\/h5>\n\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t<li class=\"cat-item cat-item-590\"><a href=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/category\/exploitation-miniere\/\">Exploitation mini\u00e8re<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-589\"><a href=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/category\/transport\/\">Transport<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-562\"><a href=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/category\/bgc-au-carre\/\">BGC au carr\u00e9<\/a>\n<ul class='children'>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-560\"><a href=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/category\/bgc-au-carre\/collecte-de-fonds-a-linitiative-des-employes\/\">Collecte de fonds \u00e0 l&#039;initiative des employ\u00e9s<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-557\"><a href=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/category\/bgc-au-carre\/sciences-de-la-terre-appliquees\/\">Sciences de la terre appliqu\u00e9es<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-555\"><a href=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/category\/bgc-au-carre\/education-et-sensibilisation\/\">\u00c9ducation et sensibilisation<\/a>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-561\"><a href=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/category\/pipelines-fr\/\">Pipelines<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-559\"><a href=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/category\/notre-equipe\/\">Notre \u00e9quipe<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-558\"><a href=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/category\/creer-la-resilience\/\">Cr\u00e9er la r\u00e9silience<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-556\"><a href=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/category\/cambio-fr\/\">Cambio<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-554\"><a href=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/category\/perspectives\/\">Perspectives<\/a>\n<\/li>\n\t<li class=\"cat-item cat-item-553\"><a href=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/category\/expertise-fr\/\">Expertise<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n\n\t\t\t<\/aside>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebb2ade elementor-widget elementor-widget-wp-widget-archives\" data-id=\"ebb2ade\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-archives.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<aside class='widget widget_archive'><h5 class=\"widget_title\">Archive<\/h5>\n\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t<li><a href='https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/2024\/02\/'>f\u00e9vrier 2024<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/2023\/11\/'>novembre 2023<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/2023\/10\/'>octobre 2023<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/2023\/09\/'>septembre 2023<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/2023\/07\/'>juillet 2023<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/2023\/03\/'>mars 2023<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/2023\/02\/'>f\u00e9vrier 2023<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/2022\/11\/'>novembre 2022<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/2022\/10\/'>octobre 2022<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/2022\/09\/'>septembre 2022<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/2022\/08\/'>ao\u00fbt 2022<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/2022\/07\/'>juillet 2022<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/2022\/06\/'>juin 2022<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/2022\/04\/'>avril 2022<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/2022\/03\/'>mars 2022<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/2022\/02\/'>f\u00e9vrier 2022<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/2022\/01\/'>janvier 2022<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/2021\/12\/'>d\u00e9cembre 2021<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/2021\/11\/'>novembre 2021<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/2021\/08\/'>ao\u00fbt 2021<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/2021\/07\/'>juillet 2021<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/2021\/03\/'>mars 2021<\/a><\/li>\n\t<li><a href='https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/2018\/09\/'>septembre 2018<\/a><\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n\n\t\t\t<\/aside>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t    \n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Recherche de personnes disparues \u00e0 Chypre Ce projet a \u00e9t\u00e9 rendu possible gr\u00e2ce au cofinancement de BGC Squared. Il fait tr\u00e8s chaud \u00e0 Chypre, mais les Chypriotes locaux me rappellent souvent qu&#8217;il faisait beaucoup plus chaud il y a quelques semaines. Sans l&#8217;air conditionn\u00e9 et une bonne consommation d&#8217;eau, je ne suis pas s\u00fbr que<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":18431,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","ghostkit_customizer_options":"","ghostkit_custom_css":"","ghostkit_custom_js_head":"","ghostkit_custom_js_foot":"","ghostkit_typography":"","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"_vp_custom_popup_image":0,"_vp_format_audio_url":"","_vp_album_images":[],"_vp_custom_thumbnail":0,"_vp_custom_thumbnail_focal_point":[],"_vp_custom_thumbnail_cover":0,"_vp_hover_thumbnail":0,"_vp_hover_thumbnail_focal_point":[],"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[553,554],"tags":[],"class_list":["post-21752","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-expertise-fr","category-perspectives"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Recherche de personnes disparues \u00e0 Chypre - BGC Engineering<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En 2021, un \u00e9v\u00e9nement fluvial atmosph\u00e9rique extr\u00eame a provoqu\u00e9 des inondations qui ont caus\u00e9 des dommages consid\u00e9rables aux couloirs de transport, \u00e0 l&#039;infrastructure des pipelines et aux communaut\u00e9s dans toute la Colombie-Britannique.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/recherche-de-personnes-disparues-a-chypre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recherche de personnes disparues \u00e0 Chypre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 2021, un \u00e9v\u00e9nement fluvial atmosph\u00e9rique extr\u00eame a provoqu\u00e9 des inondations qui ont caus\u00e9 des dommages consid\u00e9rables aux couloirs de transport, \u00e0 l&#039;infrastructure des pipelines et aux communaut\u00e9s dans toute la Colombie-Britannique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/recherche-de-personnes-disparues-a-chypre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BGC Engineering\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-11T17:27:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-04T04:57:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus4.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"624\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"486\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maddie Threndyle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maddie Threndyle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bgcengineering.ca\\\/fr\\\/recherche-de-personnes-disparues-a-chypre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bgcengineering.ca\\\/fr\\\/recherche-de-personnes-disparues-a-chypre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maddie Threndyle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bgcengineering.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d6705ea03f63f7ef8806bffc931c11b7\"},\"headline\":\"Recherche de personnes disparues \u00e0 Chypre\",\"datePublished\":\"2023-10-11T17:27:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-04T04:57:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bgcengineering.ca\\\/fr\\\/recherche-de-personnes-disparues-a-chypre\\\/\"},\"wordCount\":1662,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bgcengineering.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bgcengineering.ca\\\/fr\\\/recherche-de-personnes-disparues-a-chypre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bgcengineering.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cyprus4.png\",\"articleSection\":[\"Expertise\",\"Perspectives\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bgcengineering.ca\\\/fr\\\/recherche-de-personnes-disparues-a-chypre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bgcengineering.ca\\\/fr\\\/recherche-de-personnes-disparues-a-chypre\\\/\",\"name\":\"Recherche de personnes disparues \u00e0 Chypre - BGC Engineering\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bgcengineering.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bgcengineering.ca\\\/fr\\\/recherche-de-personnes-disparues-a-chypre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bgcengineering.ca\\\/fr\\\/recherche-de-personnes-disparues-a-chypre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bgcengineering.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cyprus4.png\",\"datePublished\":\"2023-10-11T17:27:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-04T04:57:38+00:00\",\"description\":\"En 2021, un \u00e9v\u00e9nement fluvial atmosph\u00e9rique extr\u00eame a provoqu\u00e9 des inondations qui ont caus\u00e9 des dommages consid\u00e9rables aux couloirs de transport, \u00e0 l'infrastructure des pipelines et aux communaut\u00e9s dans toute la Colombie-Britannique.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bgcengineering.ca\\\/fr\\\/recherche-de-personnes-disparues-a-chypre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bgcengineering.ca\\\/fr\\\/recherche-de-personnes-disparues-a-chypre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bgcengineering.ca\\\/fr\\\/recherche-de-personnes-disparues-a-chypre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bgcengineering.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cyprus4.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bgcengineering.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cyprus4.png\",\"width\":624,\"height\":486},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bgcengineering.ca\\\/fr\\\/recherche-de-personnes-disparues-a-chypre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bgcengineering.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recherche de personnes disparues \u00e0 Chypre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bgcengineering.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bgcengineering.ca\\\/\",\"name\":\"BGC Engineering\",\"description\":\"BGC Engineering is an international consulting firm that provides professional services in applied earth sciences.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bgcengineering.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bgcengineering.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bgcengineering.ca\\\/#organization\",\"name\":\"BGC Engineering\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bgcengineering.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bgcengineering.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bgcengineering.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/BGC-Colour-Logo_White-Box.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bgcengineering.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/BGC-Colour-Logo_White-Box.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"BGC Engineering\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bgcengineering.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bgcengineering.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d6705ea03f63f7ef8806bffc931c11b7\",\"name\":\"Maddie Threndyle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ac0dc12037bbbb9bf638976c8682163ffe49b4c5bf17620a41274f4271fec079?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ac0dc12037bbbb9bf638976c8682163ffe49b4c5bf17620a41274f4271fec079?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ac0dc12037bbbb9bf638976c8682163ffe49b4c5bf17620a41274f4271fec079?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maddie Threndyle\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bgcengineering.ca\\\/fr\\\/author\\\/mthrendylebgcengineering-ca\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recherche de personnes disparues \u00e0 Chypre - BGC Engineering","description":"En 2021, un \u00e9v\u00e9nement fluvial atmosph\u00e9rique extr\u00eame a provoqu\u00e9 des inondations qui ont caus\u00e9 des dommages consid\u00e9rables aux couloirs de transport, \u00e0 l'infrastructure des pipelines et aux communaut\u00e9s dans toute la Colombie-Britannique.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/recherche-de-personnes-disparues-a-chypre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Recherche de personnes disparues \u00e0 Chypre","og_description":"En 2021, un \u00e9v\u00e9nement fluvial atmosph\u00e9rique extr\u00eame a provoqu\u00e9 des inondations qui ont caus\u00e9 des dommages consid\u00e9rables aux couloirs de transport, \u00e0 l'infrastructure des pipelines et aux communaut\u00e9s dans toute la Colombie-Britannique.","og_url":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/recherche-de-personnes-disparues-a-chypre\/","og_site_name":"BGC Engineering","article_published_time":"2023-10-11T17:27:37+00:00","article_modified_time":"2024-08-04T04:57:38+00:00","og_image":[{"width":624,"height":486,"url":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus4.png","type":"image\/png"}],"author":"Maddie Threndyle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Maddie Threndyle","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/recherche-de-personnes-disparues-a-chypre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/recherche-de-personnes-disparues-a-chypre\/"},"author":{"name":"Maddie Threndyle","@id":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/#\/schema\/person\/d6705ea03f63f7ef8806bffc931c11b7"},"headline":"Recherche de personnes disparues \u00e0 Chypre","datePublished":"2023-10-11T17:27:37+00:00","dateModified":"2024-08-04T04:57:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/recherche-de-personnes-disparues-a-chypre\/"},"wordCount":1662,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/recherche-de-personnes-disparues-a-chypre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus4.png","articleSection":["Expertise","Perspectives"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/recherche-de-personnes-disparues-a-chypre\/","url":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/recherche-de-personnes-disparues-a-chypre\/","name":"Recherche de personnes disparues \u00e0 Chypre - BGC Engineering","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/recherche-de-personnes-disparues-a-chypre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/recherche-de-personnes-disparues-a-chypre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus4.png","datePublished":"2023-10-11T17:27:37+00:00","dateModified":"2024-08-04T04:57:38+00:00","description":"En 2021, un \u00e9v\u00e9nement fluvial atmosph\u00e9rique extr\u00eame a provoqu\u00e9 des inondations qui ont caus\u00e9 des dommages consid\u00e9rables aux couloirs de transport, \u00e0 l'infrastructure des pipelines et aux communaut\u00e9s dans toute la Colombie-Britannique.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/recherche-de-personnes-disparues-a-chypre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/recherche-de-personnes-disparues-a-chypre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/recherche-de-personnes-disparues-a-chypre\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus4.png","contentUrl":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cyprus4.png","width":624,"height":486},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/recherche-de-personnes-disparues-a-chypre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recherche de personnes disparues \u00e0 Chypre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/#website","url":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/","name":"BGC Engineering","description":"BGC Engineering is an international consulting firm that provides professional services in applied earth sciences.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/#organization","name":"BGC Engineering","url":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/BGC-Colour-Logo_White-Box.png","contentUrl":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/BGC-Colour-Logo_White-Box.png","width":500,"height":500,"caption":"BGC Engineering"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/#\/schema\/person\/d6705ea03f63f7ef8806bffc931c11b7","name":"Maddie Threndyle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac0dc12037bbbb9bf638976c8682163ffe49b4c5bf17620a41274f4271fec079?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac0dc12037bbbb9bf638976c8682163ffe49b4c5bf17620a41274f4271fec079?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ac0dc12037bbbb9bf638976c8682163ffe49b4c5bf17620a41274f4271fec079?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maddie Threndyle"},"url":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/author\/mthrendylebgcengineering-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21752"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21763,"href":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21752\/revisions\/21763"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bgcengineering.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}